-
1 am Soundsovielten des Monats
част.разг. такого-то (числа) сего месяца, такого-то (числа) этого месяцаУниверсальный немецко-русский словарь > am Soundsovielten des Monats
-
2 soundsovielte
Adj. umg.* * *so|und|so|viel|te(r, s) ['zoː|ʊntzo'fiːltə]adjumpteentham/bis zum Soundsovielten (Datum) — on/by such and such a date
er ist der Soundsovielte, der... — he's the umpteenth person who... (inf)
* * *so·und·so·viel·te(r, s)[ˈzo:ʔʊntzoˈfi:ltə, -ˈfi:ltɐ, -ˈfi:ltəs]adj (fam) such and suchwir treffen uns am \soundsovielten August we're meeting on such and such a date in Augustsie kam als \soundsovielte, ich glaube als 37. she finished in such and such a place, I think 37th* * *soundsovielte adj umg1.am soundsovielten März on March the such and such;am Soundsovielten on such and such a date2. (x-te) umpteenth;zum soundsovielten Mal for the umpteenth time -
3 Soundsovielte
sub m употр.am Soundsovielten (des Monats) — такого-то числа (сего, этого месяца) -
4 soundsovielte
-
5 soundsovielter, s
-
6 soundsovielt
soundsovielt adj fam bilmemkaçıncı;am Soundsovielten ayın bilmemkaçında -
7 soundsovielte
-
8 sondsovielt
такой и такой-тоam soundsovielten Februarder soundsovielte Paragraph.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > sondsovielt
-
9 soundso
adv tako otprilike; - breit tako otprilike širok; Heer Soundso neki gospodin (ne spominjem mu ili ne znam mu imena); am Soundsovielten nekoga dana -
10 soundsovielte
soundsovielte a тако́й-то (по поря́дку), am soundsovielten Mai тако́го-то чи́сла в ма́е, ма́я тако́го-то дня -
11 Mal
2) Zeitpunkt раз. ein einziges Mal оди́н-еди́нственный раз. kein einziges Mal ни ра́зу. manches (liebe) Mal ино́й раз. einige < mehrere> Male не́сколько раз. unzählige Male бесчи́сленное коли́чество раз. viele Male мно́го раз. so viele Male сто́лько раз. das erste Mal, zum ersten Mal (в) пе́рвый раз, впервы́е. ein anderes Mal в друго́й раз. ein zweites Mal (во) второ́й раз. ( für) dieses Mal на э́тот раз. für das erste Mal на пе́рвый раз. das letzte Mal (в) после́дний раз. zum letzten Mal в после́дний раз. zum soundsovielten Male в тако́й-то раз. zu wiederholten Malen неоднокра́тно. bis zum nächsten Male до сле́дующего ра́за. von Mal zu Mal раз от ра́зу, с ка́ждым ра́зом. sein Zustand verschlechtert sich von Mal zu Mal его́ состоя́ние всё ухудша́ется и ухудша́ется. ein um das andere Mal через (оди́н) раз. beim ersten Mal с пе́рвого ра́за. beim zweiten Mal co второ́го ра́за. mit einem Mal(e) a) nicht zweimal за (оди́н) раз b) plötzlich вдруг. ein für alle Mal раз и навсегда́ -
12 soundsovielte
тако́й-то. am soundsovielten des Monats тако́го-то числа́ э́того ме́сяца. der soundsovielte Paragraph пара́граф тако́й-то -
13 soundso
soundso: Herr Soundso hr. N. N.;am soundsovielten den og den dato -
14 soundso
soundso ['zo:ʔʊntso:]auf Seite \soundso falanca sayfada;am S\soundsovielten falan tarihte\soundso breit/groß genişliği/büyüklüğü şu kadar;\soundso oft bilmem ne kadar, bilmem kaç kere -
15 soundsoviel
adv bu qədər, o qədər; der \soundsovielte Paragraph filan paraqraf; am Soundsovielten des Monats bu ayın filanında
См. также в других словарях:
Zürcher Ressourcen Modell — Das Zürcher Ressourcen Modell (ZRM) ist ein psycho edukatives Selbstmanagement Training. Es wurde von Maja Storch und Frank Krause in den 1990er Jahren für die Universität Zürich entwickelt. Integriert werden Erkenntnisse aus Psychoanalyse und… … Deutsch Wikipedia
Chronologisch — Zeitrechnung ist in der Chronologie die zyklische sowie die lineare Strukturierung der Zeit. Die zyklische Zeitrechnung ist Arbeitsgebiet der Kalenderrechnung und der Uhrzeitrechnung. Die lineare Zeitrechnung bezeichnet man als Jahrrechnung.… … Deutsch Wikipedia
Jahrrechnung — Zeitrechnung ist in der Chronologie die zyklische sowie die lineare Strukturierung der Zeit. Die zyklische Zeitrechnung ist Arbeitsgebiet der Kalenderrechnung und der Uhrzeitrechnung. Die lineare Zeitrechnung bezeichnet man als Jahrrechnung.… … Deutsch Wikipedia
Le Grand Macabre — Werkdaten Titel: Le Grand Macabre Originalsprache: deutsch Musik: György Ligeti Libretto: Michael Meschke, György Ligeti Literarische Vo … Deutsch Wikipedia
Lineare Zeit — Zeitrechnung ist in der Chronologie die zyklische sowie die lineare Strukturierung der Zeit. Die zyklische Zeitrechnung ist Arbeitsgebiet der Kalenderrechnung und der Uhrzeitrechnung. Die lineare Zeitrechnung bezeichnet man als Jahrrechnung.… … Deutsch Wikipedia
Lineare Zeitrechnung — Zeitrechnung ist in der Chronologie die zyklische sowie die lineare Strukturierung der Zeit. Die zyklische Zeitrechnung ist Arbeitsgebiet der Kalenderrechnung und der Uhrzeitrechnung. Die lineare Zeitrechnung bezeichnet man als Jahrrechnung.… … Deutsch Wikipedia
Zyklische Zeit — Zeitrechnung ist in der Chronologie die zyklische sowie die lineare Strukturierung der Zeit. Die zyklische Zeitrechnung ist Arbeitsgebiet der Kalenderrechnung und der Uhrzeitrechnung. Die lineare Zeitrechnung bezeichnet man als Jahrrechnung.… … Deutsch Wikipedia
Zyklische Zeitrechnung — Zeitrechnung ist in der Chronologie die zyklische sowie die lineare Strukturierung der Zeit. Die zyklische Zeitrechnung ist Arbeitsgebiet der Kalenderrechnung und der Uhrzeitrechnung. Die lineare Zeitrechnung bezeichnet man als Jahrrechnung.… … Deutsch Wikipedia
soundso — so|und|so 〈Adv.; umg.〉 von gewisser Art, von gewissem Maß, das bzw. die im Augenblick nicht bestimmt werden kann od. soll, unbestimmt wie ● dieser Herr Soundso der, dessen Name mir gerade nicht einfällt; er hat mir erklärt, das Grundstück sei… … Universal-Lexikon
soundsovielt… — so|und|so|vielt… <Ordinalz.> (ugs.): steht anstelle einer genauen Zahl, die im Zusammenhang nicht wichtig erscheint od. die aus anderem Grunde nicht mitgeteilt wird: am soundsovielten Januar … Universal-Lexikon
soundsovielt... — so|und|so|vielt... <Ordinalz.> (ugs.): steht anstelle einer genauen Zahl, die im Zusammenhang nicht wichtig erscheint od. die aus anderem Grunde nicht mitgeteilt wird: am soundsovielten Januar … Universal-Lexikon
